The Municipal University Centers: Past, Present, and Future by Jorge González Corona

The Municipal University Centers:  Past, Present, and Future
by Jorge González Corona
Translated by Mariana Ortega Breña
Jorge González Corona is Professor of Political Science at the Manuel Bisbé Municipal University. Mariana Ortega Breña is a freelance translator based in Canberra, Australia. 

The development of education in Cuba since January 1, 1959, has gone through several phases. The 1960's witnessed the National Literacy Campaign of 1961, the implementation of universal access to elementary education, the adult post-literacy programs, the massive training of teachers, and the University Reform of 1962. In the next period, 1970–1980, universal access to secondary education was achieved, as was a nationwide university network. These efforts were accompanied by substantial investment in the creation of the necessary material base for education and the accelerated training and upgrading of teachers and professors.

Thoughts on Cuban Education by Elvira Martín Sabina

Thoughts on Cuban Education by Elvira Martín Sabina
Translated by Mariana Ortega Breña
Elvira Martín Sabina is a Distinguished Professor at the University of Havana, director of the Center for Studies of the Improvement of Higher Education, and coordinator of the UNESCO Chair on University Teaching and Management. Mariana Ortega Breña is a freelance translator based in Canberra, Australia.

Cuba’s educational experience shows that underdeveloped countries can indeed achieve levels of success that nurture human rights and their sustainable development. An appraisal of this experience begins by citing the country’s precarious economic situation, the result of colonial and neocolonial domination, which was inevitably reflected in education in prerevolutionary Cuba. According to the 1953 census and other sources, only 55.6 percent of children between 6 and 14 years were attending primary school and only 16.5 percent of young people between 15 and 19 were enrolled at the secondary level. Out of a population of 5.8 million people, more than 1 million were illiterate. This was a particularly acute problem in the countryside, where illiteracy reached 41.7 percent of the population over age 10 and was higher among women. This does not include functional illiterates, which increased the rate to more than 50 percent. These figures reflect the strikingly insufficient reach of educational services and their quality at the time of the triumph of the revolution in 1959. How has it been possible for Cuban education to be currently among the most advanced in Latin America and the Caribbean?